| 劼's profileJie家PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
Jie家August 04 中口今天新东方的中口终于结束了
20天连上，太辛苦了！
而且我觉得也蛮难的
不过他们说教得难，笔试简单俄
考的时候在军训，也不知道能不能去
谈谈那里的老师
口译：一个蛮资深的老师Cathy，有许多同传，交传的经验，而且好像托福考满分俄，不过上课的时候老傻呵呵的笑，会讲些口译时发生的
笑话
听力：可爱的小女生Stella，会放好听的歌给我们，介绍好看的电影给我们，跟我们一样哈帅哥，貌似还会好几国语言， 唱歌也不错
阅读：搞笑的明明Athena，超喜欢她，说话超搞笑，而且她好像还是我们的学姐，貌似就是以前秦老师说过的那个。这一生能碰到明明真幸
福了。这老师太有个性了，我崇拜死她了，知识面广，能力又强，爱死了……
 不过，8月读中口的人就没机会让明明教了，她6号就要去USA了，我会想她的……
翻译：傻不拉唧的Bryan，教书没条理，举例子只会用Zhiling,Liangyin,Jianxiang,Qingzhao,Dalang（但现在还不知道是谁，我猜是大狼，还老跟Qingzhao搞不零清）,Laoyu等十分变态的人名，想想汗毛都竖起来了
复活我的宝贝space又活了哦！！
开心！
 自从改版后就突然不能写日志了
我多么伤心啊
辛辛苦苦我经营了n段时间的space居然不行了
不过还好它今天活了
哈哈哈哈哈哈……
嚯嚯嚯……
p.s.多谢JC和reyes的帮忙！ July 17 English name我想跟我比较熟的人应该都知道我的English name叫Nicky
今天中级口译的老师说一定要起个好的English name，终身受用的，不能太幼稚，免得等到是老太的时候就不能用了。她说老外有比较固定的名字的，就跟中国人的姓一样，是不能随便乱编的，都来自于历史、神话、文学、宗教里的，Mary、Peter在中国人眼里很俗、很土，但在外国人眼里是个好名字
老师建议看你的English name好不好，一可以问一下老外，二去google里查一下有没有人叫这个
我今天饶有兴致地去查了一下，查完后郁闷了，都是男人叫Nicky，所以我下决心要change一下了！
大家来帮我出出主意吧！
叫什么好呢？ July 10 半夜看球以我的个性，我很诧异现在坐在电视机前的人是不是我
连我自己也认为我是不喜欢足球的，因为我觉得踢足球太累，这么大个场地到处跑，注意是跑，不是走，而且有点野蛮
左手拿着鸡抓，有手捧着啤酒，刹有其事的边看电脑边看电视，旁边还伴随着爸爸时有时无的欢呼和调侃，感觉很奇怪
我是支持意大利的，其实在这场世界杯前我一点都不了解这个队伍，直到现在还是，只知道有个人叫托蒂，有个人叫托尼，因为都是托，所以记住了。但我喜欢意大利这个国家，虽没有悠久的历史，还是吸引着我，她有水城威尼斯、神秘的罗马竞技场……，还有帅帅幽默的男人们，喜欢
我相信意大利会赢的，他有实力，而对于法国，我也不发表什么言论，以防被众多球迷围攻。但上半场的那个点球让我十分不爽
比赛还在进行，还是1：1，也许会打加时赛吧
意大利加油！！！要赢啊！
大半夜对面的大楼还灯火通明，可想而知世界杯决赛的魅力
都已经三点多了，好想睡啊~~~ July 09 对不起，被我点名的同志们对不起，Irene
对不起，桃子
对不起，老公
对不起，小理
对不起，琼
看了桃子的那篇文章后，我心里感到十分内疚！觉得自己做了件很愚蠢的事情！也许真的是自己太无聊了！给大家添了麻烦，非常抱歉！ |
||||||
Send a private message
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts
|
|
